domingo, 26 de diciembre de 2010

PCOS CALENDAR / CALENDARIO SOP

Verity Uk girls has made a calendar to raise awareness on PCOS aswell as a way of fundraising for their Association. Good work¡¡ photos are stunning¡¡¡
You can look them on this address and if you want you can buy them:

http://verity.cre8for.org/products/view/the-2011-verity-calendar

Las chicas de Verity UK han hecho un calendario para concienciar sobre el SOP asi como para poder recoger dinero para su Asociacion. Las fotos son estupendas¡¡¡ Puedes mirarlas en esta direccion y si quieres puedes también comprarlas.

NUEVO FORO SOP /NEW PCOS FORUM IN SPANISH

Si quereis participar en el foro esta es la dirección, cubre todos los temas sobre el SOP, para las que no buscan bebes, para los que lo buscan, para las que quieran hacer dieta y ejercicio, para las que entran en la menopausia,las adolescentes, o buscan terapias alternativas.

If you want to participate in this forum, here it is the address, it covers all PCOS subjects, for the ones who do not look for babies, for those who want babies, if you can do diet or exercise, or if you are entering the menopause, teenagers or look for alternatives therapies. It is in Spanish.

http://aesop.mforos.com/



viernes, 10 de diciembre de 2010

PCOS PROGRAMME COMING NEXT WEEK/EMPIEZA EL PROGRAMA SOBRE PCOS

El proximo lunes 13 de Diciembre empieza la serie de televisión sobre el SOP que se emite en Estados Unidos, es un programa donde 12 mujeres con SOP se les educa para tener una calidad de vida mejor, aprendiendo a comer sano, hacer ejercicio, hasta tienen charlas de psicologia para afrontar mejor este sindrome. Espero que sirva, nos sea util y aprendamos mucho de ellas. Espero lo podamos ver en youtube, os aviso¡¡¡

Next Monday the 13th.December starts a new tv serie about PCOS in USA, is a programme with 12 women with PCOS who are reeducate to have a new better quality of life, learning to eat healthy, do exercise, psycological talks to better face this syndrome. I hope it will be useful and we learn a lot of from them.

domingo, 5 de diciembre de 2010

DOCTOR ESPECIALIZADO EN SOP/PCOS DOCTOR

Como anunciamos en facebook, el Doctor Hector Escobar Morreale se ha ofrecido a atender en el Hospital Ramon y Cajal de Madrid a mujeres afectadas con SOP, para poder pedir cita debeis contactar con:
elena.fernandezd@salud.madrid.org, atienden a mujeres de la zona de Madrid por encontrarse alli el Hospital pero podeis preguntar si atienden mujeres de otras zonas. También os paso un enlace de la investigación que llevan a cabo en el Ramon y Cajal sobre SOP.

As we announced in facebook, Doctor Hector Escobar Morreale has offered to attend in Hospital Ramon & Cajal in Madrid (Spain) to women affected by PCOS, to ask for an appoinment you must contact with:
elena.fernandezd@salud.madrid.org, they attend to ladies sited in Madrid but you can ask if they can attend to women from other Spanish places.  I also enclose a link of the research this doctor is doing in this Hospital regarding PCOS.

http://www.madrid.org/cs/Satellite?cid=1142434494396&language=es&pagename=HospitalRamonCajal%2FPage%2FHRYC_contenidoFinal#s1

domingo, 28 de noviembre de 2010

RESULTADOS DE LA ENCUESTA/POLL RESULTS ON PCOS

Hoy acababa la encuesta y los resultados son los siguientes:
7% tienen como tratamiento las pastillas anticonceptivas
16% toman Metformin
15% hacen dieta y ejercicio

Esto demuestra que no a todas las mujeres con SOP les gusta las pastillas anticonceptivas y prefieren las otras dos opciones.
El metformin tampoco es bien aceptado por algunas mujeres debido a sus efectos secundarios como diarrea. Pero a mi entender debemos seguir los tratamientos dependiendo de la etapa de tu vida en la que estes.

1)Adolescencia: En esta etapa donde la autoestima es muy debil, donde la imagen prevalece sobre lo demás, el tener hirsutismo o gordura puede ser frustante para una adolescente. Pero si estas diagnosticada con SOP

sábado, 20 de noviembre de 2010

VIDEO DE AYUDA/SUPPORT AND AWARENESS VIDEO ON PCOS

Os remito un video del cual me siento muy orgullosa por haber participado, es de nuestras compañeras de SoulCyster, la finalidad del mismo es dar a conocer al resto de mujeres esta condicion y sus implicaciones a corto,medio y largo plazo, espero os guste¡¡¡

I enclose a video which i feel very proud as i have participate in it, it is from our PCOS ladies of SoulCysters, the aim of this video is to raise awareness to the rest of ladies of this condition and the implications it has as short,medium and long term, i hope you like it¡¡¡

sábado, 16 de octubre de 2010

BUSCANDO INFORMACION POR INTERNET/LOOKING INFORMATION IN INTERNET

Os cuento mi caso, hace unos 27 años me diagnosticó el ginecologo que tenia SOP, y sus simples y concisas palabras fueron éstas " tienes sindrome de ovarios poliquisticos" y te tienes que tomar el Diane 35 de por vida, con 20 años no tenia ni idea de lo que me hablaba, no habia internet, ni foros ni chat, menos aun facebook o twitter, no conocia a nadie mas que lo tuviera (antiguamente no se hablabn de esos temas), simplemente me dedique a tomarme las pastillas, pero yo notaba que no estaba bien, me encontraba rara pero no sabia que era por mis hormonas, la ansiedad a veces me mataba pero tampoco sabia a que achacarlo, cuando me casé recorrí un monton de medicos, y cada uno me mandaba una cosa, con el tiempo empezé a sufrir de mareos y después de muchas idas y venidas a los medicos, me pusieron en el trabajo internet, todo un mundo nuevo se

martes, 12 de octubre de 2010

PCOS CHALLENGE TV SHOW/PROGRAMA TV SOBRE SOP

Once again American Ladies do a further step in fightin PCOS¡¡¡ They are going to set a TV show of 13 programmes about PCOS, with 10 ladies with this syndrome trying to reach their goals. It will be very interested and will lift the hopes of everyone of us, at the end we are heard¡¡¡ What i wouldn´t want it is that they appear as a circus, i want it to be a serious programme that raise awareness on this condition and the rest of the world hadn´t pity on us, on the contrary that people would look us as what we are...Strong women with a capacity to do the toughtest things¡¡¡

Una vez mas la chicas americanas dan un paso más en su lucha contra el SOP, van a hacer un programa de television de 13 capitulos sobre el SOP, con 10 chicas con este sindrome que van a intentar alcanzar sus
metas. Será muy interesante y animaran las esperanzas de cada una de nosotras, al final vamos a ser escuchadas¡¡¡ Lo que no quisiera es que ella aparezcan como en un circo, quiero que sea un programa serio que levante conciencia sobre esta condicion y que el resto del mundo no nos tengan pena, sino al contrario que la gente nos mire como lo que somos, mujeres fuertes con una capacidad para hacer las cosas más dificiles¡¡
Para mas informacion lo podeis ver en/for more information you can see here:
http://www.pcoschallenge.com/video/pcos-challenge-television-show

sábado, 9 de octubre de 2010

DEPRESION Y ANSIEDAD EN SOP/DEPRESSION AND ANXIETY WITH PCOS

Each time I enter in a social net, Facebook, forus or emails, I read testimonials of several ladies with PCOS that talk about depression or anxiety attacks, and I have always s felt that it is something that many of us have in common,  it is true that the current modern life make us have more stress than normal but up to what point is this normal in us?

I would say it is more common that it seems and for various reasons:

-          Lack of self-esteem : Having a self-esteem under the normal range is basic¡ it develops when you are a teenager which is when you start to open to the world and you are more conscious of what people say or think about you, the hirsutism and obesity are true handicaps that we have to face and sincerely…it is not easy…we feel unfeminine and our capacity to socialize it reduces cause of this. I know testimonials of young ladies who even do not go out from their homes and we can not accept this¡¡¡

lunes, 4 de octubre de 2010

RECETAS PARA DIABETICOS/DIET BOOK FOR DIABETICS

Hola,
mirando en la web del Ayuntamiento de Torrepacheco, he encontrado una joyita, es un recetario especial para diabeticos, esta hecha por la nutricionista de la Asociación de Diabeticos de este pueblo, cocina mediterranea, con muchas frutas y verduras, pescados y carnes, facil de preparar y mas rica de comer¡¡¡
Os puede servir como ideas y base para vuestras propias dietas, además de ofrecer información nutricional de cada plato. Espero os sirva, lo podeis imprimir a color y encuadernalo.

Hello¡¡
Looking the web of my town-council, i have found a small jewel, is a diet book for diabetics, is made by the nutricionist of the Diabetic Association of Torrepacheco town, mediterranean

sábado, 2 de octubre de 2010

AMBULATORIO MULTIDISCIPLINAR PARA EL SOP/PCOS INTEGRAL CLINIC

La Asociacion italiana de Sindrome de Ovarios poliquisticos ha llegado a un acuerdo con la Fundación Edo e Elva Tempia para la realizacion de un proyecto que se llama " Non ti escordar de me" con un ambulatorio multidisciplinar especifico para el SOP compuesto por endocrinologo,ginecologo y psicologo, siendo todo gratuito.¿ Cuando veremos esto en España? Bien hecho pcos italianas¡¡¡

PCOS Italian association has reached an agreement with Fundation Edo e Elva Tempia for the achievement of a project called "Non ti escordar de me" with an Integral clinic specific for pcos, with endocrinologist,ginecologist and psichologist, being all free. Well done Italian ladies¡¡¡
For more info/Para más informacion: http://pcos-italy.org/approfondimenti/66-un-ambulatorio-multidisciplinare-per-le-donne-affette-da-sindrome-dellovaio-policistico.html
Web de la fundacion: http://www.fondoedotempia.it/

miércoles, 29 de septiembre de 2010

ASOCIACION AUSTRALIANA DE SOP/AUSTRALIAN PCOS ASSOCIATION

Las chicas australianas también se mueven un montón¡¡ os paso un video sobre el SOP: Mitos & Verdades, de su pagina web donde ponen el video y por escrito los 7 mitos principales, ellas han tenido la suerte que el gobierno australiano ha concedido 1 millones de libras australianas para la investigacion de este Sindrome, además tienen una Fundación con una clinica especializada en SOP¡¡¡

MEDICINA CONVENCIONAL VS MEDICINA NATUROPATICA? CONVENTIONAL MEDICINE VS NATUROPATHIC MEDICINE?

Desde que nos diagnosticaron con el Sindrome de Ovarios Poliquisticos, muchas de nosotras hemos intentando primero con la medicina convencional, pastillas anticonceptivas, antiandrogenos, clomifeno, metformina y luego también hemos intentando otro tipo de pastillas más naturales, agnus cactus, aceite de
onagra, inositol, vitaminas, maca, omega 3, cromium, magnesio, vitaminas multiples, todo con el fin de intentar curar nuestro Sindrome, algunos en mayor o menor medida nos han ayudado, o han aliviado alguno

domingo, 26 de septiembre de 2010

SOP ESTA ES MI LUCHA/PCOS THIS IS MY FIGHT

The first time I saw the photo of Lorena´s tattoo impressed me a lot, it resumes all the things we fight for with this Syndrome, the infertility and the rest of symptoms which make that our life is a little bit difficult than the rest of women...but "This is our fight"¡¡ PCOS has no cure for the moment but we are ready to overcome what this condition brings to us. I always say that we are strong women as we go through many things and we are still here fighting

NUEVOS POSTERS DE VERITY/NEW VERITY´S POSTERS

Como todas sabeis, Verity, es la Asociación inglesa de mujeres con Sindrome de Ovarios Poliquisticos y dentro de las actividades que se están celebrando en el mes de Septiembre sobre la concienciacion de este Sindrome, aparte del Congreso que van a celebrar en Noviembre (ver en entradas antiguas), estan publicando

sábado, 25 de septiembre de 2010

ASOCIACION AMERICANA DE DIABETES/AMERICAN DIABETES ASSOCIATION

Mirando dietas para la diabetes tipo II he encontrado esta pagina de la Asociacion Americana de Diabeticos, realmente es muy buena, tiene planificadores de menus, consejeros de alimentos, lo que se puede comer y lo que no, y libros de cocina para diabeticos. Echarle un vistazo, apuntaros a su programa donde vienen por dias y semanas el menu que podeis tomar, es muy facil.

viernes, 24 de septiembre de 2010

DIETA, ¿QUE DIETA?/DIET, WHAT DIET?

We all know perfectly that being on weight is not good to our overall health¡¡ also we know what is good for us and what not. Talking about PCOS is not an easy task try to be on diet, there is something in our bodies that does not allow to loose weight although we try very hard¡¡¡

jueves, 23 de septiembre de 2010

PCOS CHALLENGE/EL DESAFIO PCOS


He encontrado una pagina web muy completa sobre SOP,¡¡ la lastima es que está en inglés, ya sabemos que en este tema las americanas nos llevan años luz, es una especia de facebook pero exclusivamente sobre SOP, con perfiles, grupos por actividades y retos, recursos informativos, charlas por la radio con especialistas, hasta incluso estan preparando un programa de televisión¡¡¡ la verdad es que es una pagina muy participativa e interactiva. Nosotras, en España, tenemos un grupo en facebook pero realmente requeriria de más privacidad para poder poner comentarios delicados, por eso estamos creando una pagina web con foro incluido. Pero mi pregunta al hilo del titulo de esta web "Desafio Sop" es, ¿Que estais dispuestas a hacer para desafiar el SOP?

martes, 21 de septiembre de 2010

MARCHA DEL SOP/PCOS WALK RUN


La Fundacion para el SOP de Estados Unidos va a celebrar una marcha este 26 de Septiembre proximo en la ciudad de Houston, para concienciar a la gente del problema del Sindrome de Ovarios Poliquisticos. Esperemos que tenga mucho exito¡¡¡ todo lo que seas promocionar y ayudar a las mujeres con SOP es muy bienvenido¡¡


PCOS Fundación in the USA is going to celebrate a walk next 26th.September in Houston city, with the aim of raising awareness about the Polycystic Ovarian Syndrome.

We are sure it will be a complete success¡¡¡ everything done to promote and help ladies with PCOS is welcomed¡¡


Pagina web/Web page: http://pcosfoundation.org/

lunes, 20 de septiembre de 2010

DIAGNOSTICO DEL SOP/PCOS DIAGNOSIS

¿Cuantas de nosotras se ha sentido como una peonza, yendo de un medico a otro sin encontrar que nos den un diagnostico medianamente claro? Creo que casi todas...al ser un sindrome y no una enfermedad, éste tiene variados sintomas, unas vamos porque nos ha salido un acne horroroso, otras porque tenemos vello en zonas donde realmente no nos gusta tener, otras porque se les va cayendo el pelo,

domingo, 19 de septiembre de 2010

REVISTA SOBRE SOP/PCOS MAGAZINE

Hace unos pocos años, la ilusión y el coraje de Linda Harvey por crear una revista sobre SOP dió sus frutos, hasta el punto de hacerla realidad y crear el PCOS Magazine, tuve la oportunidad de ver los excelentes articulos y la perfecta maquetación este verano. Articulos sobre dietas, como evitar picotear, articulos sobre psicologia, sobre como reducir el stress, todo esto sirve para ayudarnos a mejorar y a aliviar los sintomas del SOP. Por desgracia, esta revista de momento no puede editarse otra vez, debido a todo el trabajo que conlleva y el poco tiempo que su autora ahora tiene. La entiendo perfectamente,

BLOGS Y WEBS DE SOP/PCOS BLOGS & WEB PAGES

Si quereis publicar aqui vuestros blogs o paginas web sobre el Sindrome de Ovarios Poliquisticos, sois bienvenidas¡¡ no hay nada mejor que compartir nuestras historias con otras mujeres que sufren lo mismo, esto hace que nos sintamos comprendidas, nos da el valor de seguir el camino que otras mujeres ya han marcado, podemos ayudar a nuevas chicas recien diagnosticadas para que su camino

PAGINA WEB FUTURA ASOCIACION SOP/NEW WEB PAGE OF THE NEXT SPANISH PCOS ASSOCIATION


Hola a todas,

aqui teneis la nueva pagina web de la futura Asociacion Española de SOP, espero que os guste, tenemos un foro, libro de visitas, enlaces a medicos, explicaciones del SOP, poco a poco se está construyendo y esperamos vuestros aportes¡¡¡

Here you have the new web page of the next Spanish Association of PCOS, i hope you like it¡¡¡
we have a forum, visitors book, links to medical centers, PCOS treatments..., step by step it is being built and we wait for your help¡¡

www.palimpalem.com/1/SOPSPAIN/index.html

El foro es /The forum is:

sopspain.espana-foro.es/index.htm

sábado, 18 de septiembre de 2010

JORNADAS SOBRE SOP EN LONDRES/LONDON TALKS ABOUT PCOS

El 27 de Noviembre de este año, Verity ha convocado un Congreso sobre el SOP en Londres, el programa es muy interesante y prometedor, visitar su pagina web en facebook y si os interesa os podeis apuntar.

On the 27th.November of this year, Verity has placed a Congress about PCOS in London, the programme is really interesting and promising, please visit the web page in facebook and if you are interested you can subscribe to it.

http://www.facebook.com/profile.php?id=543724741#!/event.php?eid=149950851698683&ref=mf


Hola chicas¡¡¡
Os comunico que el mes de Septiembre es el mes de la Concienciación sobre el SOP,
asi que es nuestra obligación dar a conocer a cuanta más gente mejor esta condición
para que podamos presionar y tener una mejor calidad de vida a todos los niveles.
En Estados Unidos se están organizando marchas,maratones,charlas, programas de radio
y de televisión, en Inglaterra tendra lugar el 27 de Noviembre unas charlas en londres,ya os paso el link.

Hi ladies¡¡
This month of Septembre is the awareness
month of PCOS, so is our duty to let know more people about this condition to press the medical and political establisments about this and therefore to improve our quality of life in all levels.
In USA are organising, marathons, talks, radio and tv programmes. In England it will be held on the 27th.November talks in London with doctors about PCOS.

viernes, 17 de septiembre de 2010

EL ANILLO DEL SOP/PCOS FRIEND RING

Hola a todas¡¡¡
he creado este blog con el fin de aunar todas las paginas, blogs y enlaces que tengan que ver con el Sindrome de Ovarios Poliquisticos, como sabeis todas es una
condicion muy dificil que nos resta calidad de vida, la infertilidad, el hirsutismo,
la obesidad central, las hormonas disparadas, acne, alopecia, resistencia a la insulina, y posteriormente diabetes tipo II, colesterol y tension alta (sindrome metabolico) hacen que se nos haga un pelin más dificil la vida, pero no imposible¡¡¡

Asi que desde aqui invito a todas las que tengan esta condicion, asi como medicos expertos en el tema que quieran participar que contribuyan con sus historias y colaboraciones,sus pensamientos, sus miedos y dudas, asi como sus historias de exito que las hay y muchas¡¡¡

Estamos en el proceso de crear la Asociacion Española del Sindrome de Ovario Poliquistico, tenemos una pagina en facebook, y dos paginas en proceso de desarrollarse con foro incluido, a ver si os animais y dais mas ideas para que este proyecto siga adelante.